Given the rise and interest in passive investing, here are some things you should know about Exchange-Traded Funds (ETFs), reconstitution, and daily portfolio management.